INFORME ESPACIAL

JONATHAN'S SPACE REPORT


El Jonathan’s Space Report es un informe espacial (est. 1989) realizado por el astrofísico Jonathan McDowell que suele publicarse cada mes, y contiene toda la información espacial acontecida entre ese lapso de tiempo.
Nuestro colaborador Rolando Jelves nos traduce este informe al español, en la edición más reciente, la Núm. 805 que abarca del 28 de abril al 25 de mayo de 2022.

Informe espacial de Jonathan                                                           Versión en español
Núm. 806                                                             25 de mayo de 2022    Somerville, MA
---------------------------------------------------------------------------------------------------------


Estación Espacial Internacional
-------------------------------

La Expedición 67 continúa.

Crew-3 (Chari, Marshburn, Maurer, Barron) se desacopló en la Dragon Endurance a las 0520 UTC del 5 de
mayo. Dragon amerizó a las 0443 UTC del 6 de mayo en la zona de recuperación de Tampa en el Golfo de
México a aproximadamente 83.9 O 28.1 N. Con la partida de Marshburn, Oleg Artémiev asumió el mando de la EEI.

La segunda nave espacial Starliner de Boeing se lanzó en la misión de prueba de vuelo orbital OFT-2 el 19
de mayo. El Atlas V Modelo N22, serie AV-082, de ULA, despegó de Cabo Cañaveral a las 2254:47 UTC; la
etapa superior Centaur entró en una órbita de 73 x 181 km x 51.6 grados a las 2306:37 UTC. Starliner se
separó tres minutos más tarde; Centaur reentró en el primer perigeo alrededor de las 0009 UTC del 20 de
mayo, al suroeste de Australia, mientras que Starliner realizó una ignición de inserción en órbita de 45
s de duración con sus propulsores OMACS a las 2325:45 UTC, alcanzando una órbita de 187 x 367 km. La
cabina del Starliner lleva un maniquí de prueba antropomórfico denominado «Rosie the Rocketeer» y unos
200 kg de carga. La masa de Starliner fue de alrededor de 13 000 kg, pero la masa exacta de lanzamiento
no se ha hecho pública.

Después de una serie de pruebas y algunos retrasos, el Starliner se acopló al IDA-2 de la EEI a las 0028
UTC del 21 de mayo. Se desacopló a las 1836 UTC del 25 de mayo; el encendido de desorbitaje se realizó a
las 2205 UTC, seguida de la eliminación del módulo de servicio a las 2208 UTC. El Starliner aterrizó en
White Sands a las 2249 UTC del mismo día. Después de la problemática misión OFT-1, el vuelo en gran parte
exitoso de OFT-2 marcó un progreso importante y positivo en el programa Starliner. Los principales
problemas en esta misión fueron con dos propulsores fallidos, pero esto no impidió que Starliner
completara sus principales objetivos de misión.


Estación Espacial China
-----------------------

El 9 de mayo, CALT lanzó la nave de carga Tianzhou-4 desde Wenchang. Se acopló en el puerto de popa del
módulo Tianhe a las 0047 UTC del 10 de mayo. La segunda etapa del CZ-7 volvió a entrar en Túnez el 25 de
mayo.


Otros lanzamientos de CALT
--------------------------

El 29 de abril, CALT lanzó dos satélites de imágenes de alta resolución, Siwei 1-01 y 1-02, desde
Jiuquan.

El 30 de abril, el CALT de China llevó a cabo el tercer lanzamiento marino de un CZ-11 desde la barcaza
Tai Rui en el Mar Amarillo. Se colocaron en órbita cinco satélites de observación Jilin-1.

El 20 de mayo, CALT lanzó un CZ-2C/YZ-1S para poner en órbita dos satélites de comunicaciones construidos
por Changguang, junto con un satélite de prueba de comunicaciones CAST/DFH-Shenzhen más pequeño.


Lanzamientos de SAST
--------------------

El SAST de China lanzó un CZ-2D el 6 de mayo, colocando en órbita el satélite Jilin-1 Kuanfu-01C, junto
con seis satélites Jilin-1 Gaofen 03D más pequeños.


Starlink
--------

El Grupo Starlink 4-16, con 53 satélites, fue lanzado el 29 de abril. El Grupo 4-17, también con 53
satélites, fue orbitado el 6 de mayo. El Grupo 4-13 fue lanzado desde Vandenberg el 13 de mayo, el Grupo
4-15 fue lanzado desde Cañaveral el 14 de mayo. Grupo 4-18, desde el CEK el 18 de mayo.


Angará-1.2
----------

El primer cohete Angara-1.2 de Jrúnichev fue lanzado desde Plesetsk el 29 de abril a las 1955 UTC. Colocó
un pequeño satélite, Kosmos-2555, en una órbita baja heliosíncrona. Se cree que el satélite fue uno de
observación de clase EMKA (aunque es posible que solo fuera un satélite simulado, dado el fallo en la
maniobra que se indica a continuación).

La segunda etapa fue encendida desde aproximadamente 1957 hasta 2000 UTC y alcanzó una órbita marginal de
aproximadamente -40 x 294 km, sobrevolando Vancouver aproximadamente a 2017 UTC e impactando en el
Pacífico cerca de 132 O 13 N a las 2026 UTC. La tercera etapa de bajo empuje, llamada AM o «Agregatniy
Modul», hizo la ignición de inserción en órbita, y se separó en una órbita de 279 x 294 km x 96.5 grados
aproximadamente a 2018 UTC, nuevamente cerca de Vancouver. Completó otras órbitas de una hora y media
antes de hacer una ignición de desorbitaje en algún lugar sobre el oeste de África alrededor de las 2245
UTC (o posiblemente tan tarde como alrededor de las 2258 UTC sobre Francia/Reino Unido) para bajar el
perigeo a la atmófera para reentrar en el Pacífico Norte alrededor de las 2321 UTC. A pesar de realizar
múltiples órbitas, el AM no fue catalogado.

Kosmos-2255 tenía una órbita similar a la del satélite Kosmos-2251 (que falló), y estaba en el mismo
plano orbital de las 11:30 hora local. Al igual que Kosmos-2251, no pudo realizar maniobras orbitales;
Kosmos-2255 volvió a entrar el 18 de mayo.


Electron 26
-----------

La misión Electron 26 de Rocket Lab, "There and Back Again", se lanzó el 2 de mayo y colocó un grupo de
pequeños satélites en órbita. La primera etapa, descendiendo en paracaídas, fue capturada brevemente en
el aire por un helicóptero, pero luego fue liberada y amerizó para ser luego recuperada del océano.

- Los principales pasajeros de este vuelo eran tres satélites de demostración de E-Space. E-Space está
planeando una constelación de Internet extremadamente (excesivamente) grande. Basándome en la animación
que se muestra en el webcast de lanzamiento, calculo que cada satélite es una caja de aproximadamente
0.15 x 0.6 x 0.6 m (muy aproximadamente) y probablemente con una masa en el rango de 30 a 60 kg.

- Se desplegaron 16 satélites SpaceBEE de Swarm-US, y 8 Spacebee-NZ de Swarm-NZ para retransmisión de
datos de IoT. Cada satélite tiene un tamaño de 0.25 U y pesa aproximadamente 0.3 kg.

Otras cargas útiles:
 - BRO-6 para Unseen Labs (Francia) y AuroraSat 1 para Aurora Propulsion Tech (Finlandia);
 - Unicorn-2 para Alba (Escocia); TRSI-2/3 para TRSI (Alemania); MyRadar-1 para ACME AtronOmatic (EE. UU.)
 - Copia, una carga útil unida a la etapa kick-stage de Electron para probar un panel solar inflable.


SQX-1
-----

Beijing Interstellar Glory Co (Xingji Rongyao Kongjian Keji YG) lanzó un cohete Shuang Quxian 1
(Hyperbola-1) en su cuarto intento orbital el 13 de mayo. No pudo alcanzar la órbita; los informes
indican que la segunda etapa no se encendió.


Bars-M
------

El Ministerio de Defensa de Rusia lanzó su tercer satélite de mapeo Bars-M el 19 de mayo. El satélite
recibió el nombre en clave Kosmos-2556. La órbita inicial era de 337 x 556 km x 97.7 grados con un plano
orbital a las 23:47 hora local. Del 20 al 23 de mayo, la órbita se elevó a 565 x 578 km.


Transporter-5
-------------

SpaceX lanzó la misión de viaje compartido Transporter-5 a las 1835 UTC del 25 de mayo a una órbita
heliosíncrona de 13:10 de hora local. Transporter-5 realizó dos encendidos a una órbita de 520 x 535 km,
desplegó las cargas útiles e hizo una ignición de desorbitaje para una reentrada sobre el Pacífico
alrededor de las 2034 UTC.

Tres de las cargas útiles T5 eran dispensadores satelitales:

 Vigoride VR-3, de Momentus, que se cree que transporta el 2U SELFIESAT de Orbit-NTNU (Noruega), el 1P
  Veery FS-1 (meteorológico) de CareWeather y siete satélites de imágenes FOSSASAT-2E 2P de Fossa Systems;
 Sherpa-AC1, de Spaceflight, que transporta dos cargas útiles alojadas pero no desplegables;
 ION SCV-006, de D-Orbit, con Guardian 1 de Aistech y SBUDNIC de Brown U./CNR

Otras cargas útiles de T5 son:
 Satélites de comunicaciones: Varisat-1C (Varisat, EE. UU.); Connecta T1.1 (Plan S, Turquía), Spark-2
                               (OmniSpace, EE. UU.); Centauri 5 (Fleet, Australia)
 Satélites de observación: 4 Ñusat (Satellogic, Argentina/Uruguay); Urdaneta (Satlantis, España);
                            Sejong-1 (Hancom, Corea/Spire)
 Satélites radar: 5 ICEYE (Finlandia/EE. UU.); Umbra 03 (EE. UU.)
 Satélites de monitoreo de espectro de radio: Hawk 5A/5B/5C (Hawkeye 360, EE. UU.)
 Satélites GNSS-RO: Cicero-2 V1 / V2 (Geooptics, EE. UU.)
 Estudio climático: GHGSAT C3/C4/C5 (GHG, Canadá)
 Cargas útiles compartidas/alojadas: SharedSat-2141 (Endurosat, Bulgaria); 3 Lemur-2 (Spire, EEUU/Reino
                                     Unido con Myriota, Australia)
 Satélites de prueba: Planetum-1 (Planetum, Chequia); SPIN-1 (Spin, Alemania); Broncosat (U Cal Pomona,
                      EE. UU.); Foresail-1 (Aalto, Finlandia); CPOD-1/2 (Tyvak/NASA Ames); CNCE V4/V5
                      (Agencia de Defensa de Misiles de EE. UU.); AMS (MIT-Lincoln Lab, EE. UU.)


Tabla de lanzamientos orbitales recientes
-----------------------------------------

Fecha  UTC    Nombre                             Lanzador                 Sitio           Misión  INTL. Catalog  Perig. Apog. Incl   Notas
 2-abr 1241   BlackSky Global 18                 Electron                  Mahia LC1A       Observ.  34B   430 x 441 x 53.0
              BlackSky Global 20                                                            Observ.  34C
 6-abr 2347   Gao Fen 3-03                       Chang Zheng 4C            Jiuquan          Radar    35A   737 x 746 x 98.4
 7-abr 1120   Kosmos-2554                        Soyuz-2-1b                Plesetsk LC43/3  Sigint   36A   239 x 900 x 67.1
 8-abr 1517   Axiom-1 (Endeavour)                Falcon 9                  Kennedy LC39A    Nave     37A  414 x 420 x 51.6
 9-abr 1422   PlantSat                                             ION SVC005, OTB          Ciencia 033AH
11-abr 0713   KSF2-C                                               ION SVC005, OTB          Ciencia 033AJ
11-abr 1816   KSF2-D                                               ION SVC005, OTB          Ciencia 033AK
13-abr 0803   SUCHAI-3                                             ION SVC005, OTB          Ciencia 033AL
14-abr 0745   SUCHAI-2                                             ION SVC005, OTB          Ciencia 033AM
15-abr 1200   Zhongxing-6D                       Chang Zheng 3B            Xichang          Comunic. 38A  231 x 35765 x 28.5
15-abr 1816   Daqi Huanjing Jiance Weixing       Chang Zheng 4C            Taiyuan          Ciencia  39A  680 x 690 x 98.1
17-abr 1313   USA 327 P/L 1 (INTRUDER)           Falcon 9                  Vandenberg SLC4E Sigint   40A 1008 x 1207 x 63.4
21-abr 1751   Starlink (Grupo-14)                Falcon 9                  Cañaveral SLC40  Comunic. 41A  304 x 318 x 53.2
27-abr 0752   SpX Crew-4 (Freedom)               Falcon 9                  Kennedy LC39A    Nave     42A  191 x 211 x 51.7
29-abr 0411   Siwei Gaojing 1-01                 Chang Zheng 2C            Jiuquan          Observ.  43A  486 x 503 x 97.5
              Siwei Gaojing 1-02
29-abr 1955   Kosmos-2555                        Angará-1.2                Plesetsk LC35/1  Observ.  44A  278 x 293 x 96.5
29-abr 2127   Starlink (Grupo 4-16)              Falcon 9                  Cañaveral SLC40  Comunic. 45A  303 x 316 x 53.2
30-abr 0330   Jilin-1 GF03D-04                   Chang Zheng 11           CCOC, Huang Hai   Observ.  46A  526 x 549 x 97.5
              Jilin-1 GF03D-05                                                              Observ.  46B
              Jilin-1 GF03D-06                                                              Observ.  46C
              Jilin-1 GF03D-07                                                              Observ.  46D
              Jilin-1 GF04A                                                                 Observ.  46E
 2-may 2249   E-Space Demo 1                     Electron                  Mahia LC1A       Comunic. 47   522 x 532 x 97.5
              E-Space Demo 2                                                                Comunic. 47
              E-Space Demo 3                                                                Comunic. 47
              SpaceBEE-140 al 155                                                           Comunic. 47
              SpaceBEE NZ-15 al NZ-22                                                       Comunic. 47
              BRO-6                                                                         Sigint   47
              AuroraSat-1                                                                   Tecn.    47
              Unicorn-2                                                                     Observ.  47
              TRSI-2                                                                        Tecn.    47
              TRSI-3                                                                        Tecn.    47
              MyRadar-1                                                                     Weather  47
              Copia                                                                         Tecn.    47
 5-may 0238   Jilin-1 KF-01C                      Chang Zheng 2D            Taiyuan         Observ.  48    528 x 545 x 97.7
              Jilin-1 GF-03D-27                                                             Observ.  48    528 x 545 x 97.7
              Jilin-1 GF-03D-28                                                             Observ.  48    528 x 545 x 97.7
              Jilin-1 GF-03D-29                                                             Observ.  48    528 x 545 x 97.7
              Jilin-1 GF-03D-30                                                             Observ.  48    528 x 545 x 97.7
              Jilin-1 GF-03D-31                                                             Observ.  48    528 x 545 x 97.7
              Jilin-1 GF-03D-32                                                             Observ.  48    528 x 545 x 97.7
              Jilin-1 GF-03D-33                                                             Observ.  48    528 x 545 x 97.7
 6-may 0942   Starlink (Grupo 4-17)               Falcon 9                  Kennedy LC39A   Comunic. 49    528 x 545 x 97.7
 9-may 1549   KSF2-A                                                     ION SVC005, OTB    Sigint   33AN  492 x 511 x 97.4
 9-may 1756   Tianzhou-4                          Chang Zheng 7             Wenchang LC201  Carga    50A   376 x 392 x 41.5
 9-may 1858   KSF2-B                                                     ION SVC005, OTB    Sigint   33AP  492 x 512 x 97.4
13-may 0709   Jilin-1 MF-01A/R                    Shuang Quxian 1           Jiuquan         Observ.  F02 -6300 x 60? x 97.0
13-may 2207   Starlink (Grupo 4-13)               Falcon 9                 Vandenberg SLC4E Comunic. 51
14-may 2040   Starlink (Grupo 4-15)               Falcon 9                  Cañaveral LC40  Comunic. 52
18-may 1059   Starlink (Grupo 4-18)               Falcon 9                  Kennedy LC39A   Comunic. 53
19-may 0803   Kosmos-2556 (Bars-M)                Soyuz-2-1a                Plesetsk LC43/4 Observ.  54A  337 x 556 x 97.7
19-may 2254   Starliner OFT-2                     Atlas V N22               Cañaveral LC41  Nave     55A  187 x 367 x 51.6
20-may 1030   Sat Prueba OTB n.° 1                Chang Zheng 2C/YZ-1S      Jiuquan         Comunic. 56
              Sat Prueba OTB n.° 2                                                          Comunic. 56
              DTSW                                                                          Comunic. 56
25-may 1835   Transporter-5                                                                 Dispens. 57
              Vigoride VR-3                                                                 Dispens. 57
              Sherpa-AC1                                                                    Dispens. 57
              ION SCV006                                                                    Dispens. 57
              CICERO-2 V1                                                                   GNSS-RO  57
              CICERO-2 V2                                                                   GNSS-RO  57
              SharedSat 2141                                                                Tecn.    57
              PTD-3                                                                         Tecn.    57
              Lemur-2 Karen B                                                           Com/GNSS-RO  57
              Lemur-2 TennysonLily                                                      Com/GNSS-RO  57
              Lemur-2 Mimi1307                                                          Com/GNSS-RO  57
              Sejong-1                                                                      Observ.  57
              GHGSat-C3                                                                     Observ.  57
              GHGSat-C4                                                                     Observ.  57
              GHGSat-C5                                                                     Observ.  57
              Spark-2                                                                       Com      57
              Urdaneta-Armsat1                                                              Observ.  57
              Planetum-1                                                                    Tecn.    57
              Spin-1                                                                        Tecn.    57
              CPOD 1                                                                        Tecn.    57
              CPOD 2                                                                        Tecn.    57
              CNCE V4                                                                       Tecn.    57
              CNCE V5                                                                       Tecn.    57
              Foresail-1                                                                    Tecn.    57
              Connecta T1.1                                                                 Com      57
              Centauri 5                                                                    Com      57
              Ñusat 28                                                                      Observ.  57
              Ñusat 29                                                                      Observ.  57
              Ñusat 30                                                                      Observ.  57
              Ñusat 31                                                                      Observ.  57
              Varisat-1C                                                                    Com      57
              AMS                                                                           Tecn.    57
              BRONCOSAT-1                                                                   Tecn.    57
              Hawk 5A                                                                       Sigint   57
              Hawk 5B                                                                       Sigint   57
              Hawk 5C                                                                       Sigint   57
              ICEYE X17                                                                     Radar    57
              ICEYE X18                                                                     Radar    57
              ICEYE X19                                                                     Radar    57
              ICEYE X20                                                                     Radar    57
              ICEYE X21                                                                     Radar    57


Tabla de lanzamientos suborbitales recientes
--------------------------------------------

Fecha  UTC    Carga útil        Lanzador           Sitio                 Misión     Apogeo/km    Objetivo

 4-mar 2348   Prueba recon?     Hwasong-8 LV?      Sunan                 Prueba        550       Mar de Japón
 5-mar 1127   LAMP              Black Brant IX     Poker Flat            Auroral       429       Alaska
 9-mar 1825   HERSCHEL          Black Brant IX     White Sands           UV Solar      302       White Sands
12-mar        Blanco            Black Dagger       Ft Wingate            Blanco        100?      White Sands
21-mar 2312   BOLT-2            Terrier Malemute   Wallops I             Hipersónico   281       Atlántico
29-mar        Blanco FTT-21     Black Dagger       Ft Wingate            Blanco        100?      White Sands
30-mar        Carga simulada    Hyunmoo TLV       SIRIUS, Anhueng        Prueba        150?      E Mar de China?
31-mar 1358   NS-20             New Shepard        O de Texas           Vuelo turista  107       O de Texas
 7-abr 1247   INCAA 1           Terrier Malemute   Poker Flat            Auroral       340       PF Range
 7-abr 1250   INCAA 2           Black Brant IX     Poker Flat            Auroral       208       PF Range
 9-abr        RV                Shaheen 3          Somniani?             Prueba op.    500?      Mar arábigo
18-abr        SLBM RV           Hyunmoo 4-4       SS-083, Anhueng        Prueba        150?      E Mar de China?
18-abr        SLBM RV           Hyunmoo 4-4       SS-083, Anhueng        Prueba        150?      E Mar de China?
20-abr 1212   RV                Sarmat             Plesetsk              Prueba       1000?      Kura
 4-may 0304   RV?               Hwasong-8 LV?      Sunan?                Prueba        780       Mar de Japón
11-may 0131   Endurance         Oriole III         Svalbard              Cienc. atm.   764       Ártico
12-may 0729   RV                NK SRBM            Sunan                 Entrenam.      90       Mar de Japón


.---------------------------------------------------------------------------------.
|  Jonathan McDowell                 |                                            |
|  Somerville MA 02143               |  inter : planet4589 at gmail               |
|  USA                               |  twitter: @planet4589                      |
|                                                                                 |
| JSR (original, en inglés):      https://www.planet4589.org/jsr.html             |
| Ediciones pasadas (en inglés):  https://www.planet4589.org/space/jsr/back       |
| Lista de correo (en inglés):    https://www.planet4589.org/mailman/listinfo/jsr |
|---------------------------------------------------------------------------------|
| Traducido al español por           |  gmail: rjelves                            |
| Rolando Jelves Aguayo              |  twitter: @rjelves                         |
|                                                                                 |
| Ediciones pasadas:             https://pastebin.com/u/rjelves/1/JGzg5esd        |
| Espejo:                        https://fronteraespacial.com/jsr/                |
|---------------------------------------------------------------------------------|
| Se autoriza la reproducción siempre y cuando sea sin fines de lucro. Infórmese  |
| a Jonathan si estos reportes fueran usados regularmente. Se encarecen los       |
| comentarios, sugerencias y correcciones.                                        |
'---------------------------------------------------------------------------------'

Acrónimos mostrados en el Informe Espacial:

    • JSR: Jonathan’s Space Report
    • N. del T.: Nota del Traductor
    • UTC: Tiempo Universal Coordinado
    • NRAL: NanoRacks Airlock
    • NG: Northrop Grumman
    • CRS: Commercial Resupply Services
    • EMU: Extravehicular Movility Unit
    • IDA: International Docking Adapter
    • PSLV: Polar Satellite Launch Vehicle
    • EEI: Estación Espacial Internacional
    • OTB: Órbita Terrestre Baja
    • OCISLY: Of Course I Still Love You
    • JRTI: Just Read The Instructions


El Jonathan’s Space Report es un informe espacial (est. 1989) realizado por el astrofísico Jonathan McDowell que suele publicarse cada mes, y contiene toda la información espacial acontecida entre ese lapso de tiempo.